I galleriet!

Yay, jeg kom med i galleriet i september utfordringen 

til NIB! Ikke helt til topps med andre ord, men

ohlala det var nok til at jeg ble inspirert :)

Kjenner at det var det lille puffet jeg trengte,

har seriøst manglet bloggeinspirasjon i det

siste. Travelt på jobb, sykdom i heimen

og ellers generelt andre ting som har

tatt fokuset. Men nå er jeg her igjen :)

God helg! 

★

Happy to be featured in this month's

challenge at NIB. Didn't make it all

the way to the top, but it made me 

inspired to "get back in the saddle" :)

Botanikk

Jeg trenger å ha grønne planter

rundt meg. Først og fremst fordi 

de er vakre å se på!

Blomster og planter bringer liv til

et hjem synes jeg – i både bokstavelig

og overført betydning.

Planter bedrer inneklimaet - om du ikke er allergisk!
 De regulerer temperatur og luftfuktighet, samt
tiltrekker seg støv. Ja grønne vekster
kan til og med redusere stress.
Jeg får ihvertfall ro i sjelen
av å hvile blikket på
en vakker plante.

Om jeg har grønne fingre, er vel

litt diskutabelt. Det er ikke alltid jeg

klarer å holde liv i potteplantene så lenge.

Men da har man jo en unnskyldning

til å handle inn nye også ;)

Dette er mitt bidrag til konkurransen som

Interiør- og boligmessen i Bergen

arrangerer akkurat nå.

Les mer her.

Here Comes the Sun

Little darling, it's been a long cold lonely winter

Little darling, it feels like years since it's been here

Here comes the sun

Here comes the sun, and I say

It's all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's all right

Det er fredag, det er sol og det er sommer!

Og nå er det F E R I E  for Minuttfamilien :)

Norske interiørblogger har en

sommer utfordring nå og dette er mitt

bidrag. For mer sommerstemning,

kan du se her.

Morgenmagi

Mine beste reiseminner har gjerne med mat

å gjøre. Som de fine frokostene sammen med 

min kjære, på langhelg i Paris i høst. 

Helt klart blant mine fineste 

morgenøyeblikk!

Når det gjelder dagens viktigste måltid,

er jeg en enkel sjel. Kunne nok levd på

franske frokoster, med baguett og croissant.

På ingen måte et morgenmenneske -

men livsnyter? Oh yes!

Se flere fine bidrag i NIB's
morgenøyeblikk utfordring her.

Yellow Comeback

For en del år siden  e l s k e t  jeg alt mulig gult.

Ja, til og med en hel vegg i leiligheten min var gul.

Så fikk jeg plutselig nok. Og det varte leeenge.

Men, nå har det plutselig sneket seg inn noen

gule detaljer her. "Da tenker jeg på solen",

sier 7-åringen. Og den trenger vi jo veldig nå!

Jeg forlater på ingen måte min elskede svart-hvite

fargeskala - er ikke blitt helt crazy altså ;)

Men jeg synes det er ekstra effektfullt 

med noen få fargeklatter for

å sprite opp og lage

kontrast.

Det er tid for nettopp kontraster hos

NIB denne måneden - og dette

blir mitt bidrag :) Se flere her.

★

Yellow has not been a part

of my life for a very long time.

Now I'm giving this color

a new chance.

Stylist, jeg?

Styling er ikke uten grunn et eget fagfelt,

i likhet med for eksempel fotografering.

Når proffene arrangerer et motiv,

er sjelden ting plassert tilfeldig

og det ligger ofte mye jobb bak.

Som interiørblogger er det gøy at

man kan "leke" stylist og fotograf i

sitt eget hjem og stadig eksperimentere.

Og hvis man har talent eller øver nok,

kan man kanskje vinne en konkurranse :)

Med dette bildet fra uteplassen vår,

henger jeg meg på stylistkonkurransen

til Interiør og boligmessen i Bergen 29/9.

Temaet mitt er orientalsk, med elementer 

og farger som jeg synes underbygger 

ideen og uttrykket jeg prøver å skape. 

Gleder meg så veldig til messen!

Ikke minst til å få treffe andre

bloggere som jeg hittil kun

har møtt "online".

Kommer du? :)

★

With this photo I'm

participating in this styling

contest. Grand finale will be

held in Bergen on September 29th.

Hard konkurranse

I dag byr jeg på et bildedryss fra stuen, 

spisestuen og kjøkkenkroken vår.

Frem til 30. juli er det fortsatt mulig å gi 

sin stemme i konkurransen My home på

Stylizimo, der jeg er en av finalistene. 

Vil du stemme på meg, blir jeg kjempeglad!

Det er så mange nydelige hjem blant bidragene,

så jeg trenger nok alle de stemmene jeg kan få ;)

Som man kan se så holder jeg meg til

det svarte og hvite som basis i interiøret. 

Litt blått og rosa får snike seg inn av og til :)

Ønsker deg som titter innom 

en superduper torsdag! 

Her i Oslo skinner solen

og da må man jo bare bli glad :)

✭

Some pics from our home today.

If you like what you see,

you can still vote for me in the

contest My home at Stylizimo.

Nye vinkler

I dag byr jeg på kjøkkenet vårt, fra litt andre vinkler

enn vist før. Husker dere lysestakene som skulle få

en makeover? Det fikk de, med svart spraymaling :)

Vasene som jeg fikk av gode venninner for en del 

år siden passer til både blomster og lys. Fineste 

Corokia planten i potteskjuler fra Kremmerhuset.

Hvis du liker bildene fra vårt hjem, blir jeg veldig

glad hvis du vil stemme på meg i konkurransen My Home

som pågår hos Stylizimo akkurat nå :) På forhånd takk!

★

Our kitchen, here from different angles 

than you've seen before. I would love 

to have your vote i the competition 

My Home at Stylizimo. Thank you! :)

Tid for innekos

Luften har helt tydelig fått et skarpere preg i det siste. Vi koser oss mer innendørs nå. Det betyr flere anledninger til å lese gode bøker. Som også innebærer mer tid i favorittstolen. Og med kjøligere vær, har man jo oftere unnskyldning til å drikke varm kakao :)

Det lysebrune pleddet er hentet frem fra skapet og har fått selskap av en ny pute. For med skifte av årstid kommer også lysten til å pynte huset med andre farger. Skape harmoni mellom omgivelsene inne og ute. 

Jeg elsker egentlig natur- og jordfarger året rundt, men om høsten får de for alvor komme til sin rett i hjemmet vårt.  

Hjemmekos henger alltid tett sammen med god mat og drikke for meg, uansett årstid. Som et stykke gulrotkake og et glass deilig, friskpresset eplejuice fra norske fruktbygder. 

Alt dette er høsten på sitt beste for meg. For nå er den definitivt her, så da er det bare å omfavne høstfølelsen! :) 


Og med dette innlegget deltar jeg i Norske interiørbloggers septemberutfordring (som nr 76).


Recently the air outside has become more crisp. That means spending more time inside, reading good books in my favorite chair and drinking hot cocoa :) Enjoying carrot cake and freshly squeezed apple juice from the Norwegian countryside, is also among Fall's pleasures. The new season is definitely here and I'm embracing it! 


This blog post is also my entry for the September challenge at Norwegian Interior Blogs (nr 76).