Summer Celebration

Nylig feiret vi åtteårsdagen til storesøster og fargetema

var gult og rosa. Hun har lenge sagt at hun skulle gjerne vært

sommerbarn, så da laget vi "sommerbursdag" selv om det fortsatt er

vinter :) Med blomster, masse ballonger, papirpynt og sommerlige 

farger, det er ikke så mye som skal til for å få rette stemningen!

Tips: De små flaskene vi brukte var det egentlig Nestlé babyjuice i,

kjøpt på matbutikken. Bordkortene fra Søstrene Grene har jeg og 

storesøster pyntet ved å stanse ut papirblomster med en "puncher".

God lørdag! :)

These Two

1. mars i dag og vi vender om til en ny side i kalenderen.

Disse to søtingene pryder februar i fotokalenderen som

henger på veggen vår :) My kids, my everything.

Batman Birthday

Jeg har ennå ikke vist dere bildene fra bursdagsfesten

til fireåringen vår like før jul :) Tema var Batman og jeg

gjennomførte fargetemaet med svarte og gule detaljer.

Servise i papp og plast, sugerør, kakepynt og honeycomb balls 

har jeg funnet litt her og der. De gule plasttallerknene fant jeg f.eks 

for en god stund siden på Coop. Jeg pleier å starte planleggingen av

bursdagene tidlig og samler på detaljer lenge, koser meg med det :)

Banner, invitasjon og annen papirpynt har jeg kjøpt på Etsy.com 

og printet ut selv. Fikk designet personlig tilpasset etter mine ønsker.

Nå er det mange som tilbyr slike tjenester. Kjøpte gule juicebokser på 

matbutikken og festet på designet med Batman logo - vips, så hadde vi 

Batman Juice, det var stor stas for bursdagsbarn og de små gjestene :)

Synd at jeg ikke fikk avbildet alle kakene - innen det

var helt klart til festen, hadde vinterlyset forsvunnet igjen

og blitzbilder er ikke det helt store synes jeg... 

Men her ser du ihvertfall mange av detaljene fra Batman

bursdagsfesten likevel :) Og om et par uker blir det "gjenbruk" av 

det som er igjen av gul pynt, når storesøster skal feire åtteårsdagen sin. 

Hun er jo vinterbarn, men ønsker seg så veldig en "sommerfest" :)

Marsipankaken med fondanttopp måtte jo

selvsagt også være svart-gul, med Batman-logo på :)

★

Our four year old celebrated his birthday with a Batman theme. 

I like sticking to just a few colors to get a coordinated look.

Cloudy Days

Lillebror har fått stor-gutt-seng! Samtidig var det litt

stas for ham å få "nytt" rom med ny lampe, sengetøy, 

vimpel og isbjørnpute. Babysengen er dermed ute av

huset - for godt. Litt vemodig, men hver alder har sin

sjarm. Og gutten vår er jo fortsatt lillebror! ♥

Today

Vi er inne i en fase med sykdom igjen, tydeligvis.

Nå har både jeg og begge barna vært gjennom en runde

med henholdsvis, halsonde, øreverk, snørr og hoste.

Alle har ikke hatt alt, heldigvis, men dog. Pappa'en

i huset har vært frisk hele tiden, bank i bordet.

Så i dag var det lillebror og jeg som skulle få dagen til å gå hjemme. 

Takk og pris for iPaden og storesøsters iPod med spill på. Lillebror var 

for syk  til å gå i barnehagen (minusgrader i dag), men såpass frisk 

at han ikke holdt sengen og hadde fortsatt litt lopper i blodet.

Litt gymnastikk i sofaen, innimellom spilling på iPod, må til... ;)

Håper du har hatt en frisk uke så langt!

Sovekroken

Slik ser gutterommet ut per dags dato.

Lillebror er langt fra baby lenger og

egentlig moden for en større seng.

Men han koser seg visst veldig i

sprinkelsengen og nekter bestemt

når jeg foreslår "stor gutt seng" :)

Det føles nok trygt og godt inni kroken der

og han pleier å ha en liten stol ved siden

av sengen så det ihvertfall er mulig å 

stå opp og gå ut selv.

Ønsker deg en herlig helg :)

Lille dyrevenn

Lillebror har fått en del nytt på rommet

sitt denne helgen. I stedet for maritimt tema

som han hadde før, er det nå dyr som  

er tingen :) For gutten vår er en

skikkelig dyrevenn.

Benken, med oppbevaring under setet,

hadde han fra før. Og så har vi hengt opp

en hylle som han kan ha ting på "utstilling" i.

Hunden Hugo har flyttet fra

stuen og inn på gutterommet...

Kroken med sengen skal jeg

vise en annen dag :)

Håper du har hatt en fin helg!

★

Some updates in our little boy's 

room this weekend. As you can 

tell, he just loves animals.

More Butterflies

Som man kunne se i forrige

blogginnlegg, er jeg ikke

lei sommerfugler ennå :)

Blomster og sommerfugler er temaet

på storesøsters rom. Det blir mye rosa der,

så derfor passet det fint med et

svart-hvitt sengesett.

Tyllskjørtet fikk hun til bursdagen

tidligere i år og det er blitt mye brukt!

(Ikke bare for fotografen altså!)

Livet består av flest hverdager.

Men det hindrer oss ikke

i å lage litt hverdagsmagi...

Tyllskjørt er for fine til å gjemmes

bort og bare brukes på bursdager,

ikke sant? :)

Ønsker deg en fin start på

denne sensommeruken!

★

We believe in making our 

own magic, on any regular day.

Butterflies and flowers 

is the theme in my

girl's room.

Sommerlykke

Lillebror på tre og et halvt er

en entusiastisk liten fyr.

Det skal ikke så mye

til for å begeistre 

ham - heldigvis!

Vi nyter ferie og små gleder -

som friske bær :)

Har helt dilla på bringebær

for tiden! Men det er jo ikke det

verste man kan fråtse i :)

Ønsker deg en super onsdag!

★

Our little boy is such a

happy fellow.

New Baby

En ny liten baby er på vei...

Myke, små plagg, et teppe og

kosedyr er pakket og klart.

Det er min beste barndomsvenninne

som venter sin aller første. Og siden 

hun ikke vet om det blir gutt 

eller jente, er det nøytrale

farger som gjelder.

I helgen var det baby shower og

selv innpakningen fra meg

måtte bli i nøytralt

svart og hvitt :)

God mandag!

★

My best friend is expecting

her first baby and I've

had a great time

shopping :)

Mini galleri

Endelig har vi forstørret og hengt opp

noen bilder av de to som betyr mest

i hele verden for oss...

❤

Ha en fortsatt super uke!

Jump for Joy

Med en treåring i huset

er det mye barnlig livsglede!

Ikke så mye som skal til

for å ha det gøy.

Vi gleder oss til pinsehelg

med ekstra god tid til å

tøyse og tulle.

I dag er det på med finstasen

og sjuåringen vår skal gå i

skoletoget for første gang

- det er stort det!

Til lykke med nasjonaldagen! :)

♥♥♥

So much joy around here,

with a three year old who

really knows how to have fun!

And today is Norway's National Day.

Little JPGs on My Mac

Jeg har satt meg et nytt mål for 2013: At ikke barna
mine bare skal bli liggende som JPG-filer på Mac'en.

Problemet er nemlig ikke at de ikke blir fotografert, 

men heller at bildene blir værende på harddisken.

Det første jeg skal gjøre, er å forstørre noen av de 

fineste bildene og henge de på veggen i stuen. Så skal 

jeg gå løs på å lage flere fotobøker - ligger litt på 

etterskudd med det, må jeg innrømme ;)

Er du flink til å bruke bildene dine? :)

Uansett, ha en super onsdag!

Helg

Noe av det jeg liker best med helg,

er at vi har god tid til både å kose 

oss og få unna gjøremål som

har hopet seg opp i uken.

Tiden etter nyttår har vært i overkant

travel, med mye jobb, sykdom og rett

og slett mangel på overskudd.

Bloggen har (dessverre!)

måttet nedprioriteres...

Denne helgen er det kos for barna,

mens vi voksne styrer på for å bli klar

til den etterlengtede f e r i e n!

Vi drar om to dager og nå

kjenner jeg at jeg trenger

late dager i solen - mer 

enn på lenge!

✭

This weekend we're getting

things ready before we're

off to Miami. Vacation

starts in two days!

Barbie Girl

Rosa, svart, hvitt og polkadots.

Barbiekake og cupcakes med fluffy

frosting. Ballonger og honeycomb balls.

Med andre ord; hovedingredienser da

vi feiret årets jentebursdag i helgen :)

Temaet var Barbie inspirert og jeg bestilte

flaskeetiketter, cupcakespynt, 

banner etc fra Etsy.

For første gang prøvde jeg meg på en Barbiekake...

"Kjolen" var babyrosa marsipan, med ditto rosepynt.

Pappserviset er fra Paper Eskimo, kjøpt på nett.

De små flaskene er opprinnelig Nestlé babyjuice 

fra matbutikken; jeg tok av etikettene og limte

på nye. Oppi serverte vi lyserosa saft :)

Hver gjest fikk flaske med navnet sitt...

Ballonger er et must i barnebursdag!

På veggen kan skimtes papirbanner

som jeg har printet og klippet ut.

Cupcakespynten er også printet og stanset ut,

deretter teipet på små cake pops pinner.

Til godteposene printet jeg og stanset ut sirkler 

med hvert navn, som igjen ble limt på prikkete,

svart papir. Papirposene er fra Paper Eskimo.

Og bursdagsbarnet selv virket ganske fornøyd :) 

Topp med "Barbie silhouette" fra Etsy.

Hun går fortsatt rundt og synger

på låten Barbie Girl her... :)

Se flere flotte jenteparties

på NIB!