Welcome June

Noen snapshots fra min m a i !

Siste uken har vi hatt uvirkelig fint sommervær

på denne kanten av Østlandet. Håper det fortsetter!

Bildene er fra Instagram, der du finner meg

under brukernavnet @minutter :)

G O D  S Ø N D A G!

★

Some snapshots from my Instagram in May.

My nick there is @minutter :)

These Two

1. mars i dag og vi vender om til en ny side i kalenderen.

Disse to søtingene pryder februar i fotokalenderen som

henger på veggen vår :) My kids, my everything.

Green Juice

Vi har blitt hektet på friskpresset juice

her i huset, etter at vi kjøpte juicemaskin!

Jeg prøver å få i meg mer av både frukt

og grønt, særlig det siste. 

Favorittjuicene så langt er eple, sitron og 

asparges/brokkoli, eller gulrot, appelsin og 

jordbær. Stappfullt av vitaminer! Disse
grønne eplene er fra svigermors hage
- det kaller jeg kortreist mat :)

Eple og sitron "kamuflerer" smaken av

grønnsaker - hvis man ikke er så 

glad i ren grønnsaksjuice.

Fortsatt fin helg! :)

Give Me Fluffy

Et "must" i hverdagen er myke, fluffy

håndkler til morgendusjen eller kveldsbadet.

Jeg liker hvite håndkler, som gir 

litt hotellfølelsen :)

Filtsteinene på bildet fra Sne design

 er en genial "husmor gadget", siden

 de både gjør tørkingen av tøy i

tørketrommelen mer effektiv og 

i tillegg gjør tøyet luftigere.

Jeg har tidligere skrevet om de ulike

produktene som Christine bak Sne design

har utformet, blant annet plakater og

bordskåner i filt, formet

som "rullesteiner".

Anbefaler virkelig et besøk 

i nettbutikken til Sne design :)

Ha en fortsatt super søndag!

★

These felt balls, made of 100 %

wool, for using in the dryer, makes 

the fabric more fluffy and speeds

up the whole drying process.

Peace & Peonies

Dagen etter den store dagen er faktisk best

noen ganger. Bare nyte å ikke ha planer

og den fredelige stemningen.

Sånn har jeg det både 1. juledag, 1. nyttårsdag

- og 18. mai. Det er stas med fest og gøy,

men ganske travelt også når små barn

er i partystemning og høye på 

sukker, ikke sant? ;)

Så i dag nyyyter jeg at varmen endelig

er kommet, terrassedørene står åpne

og huset er stille en liten stund,

mens de små leker ute.

Peace! Så lenge det
varer da...

Fortsatt fin pinse! :)

Om tidsklemme

Jeg er så heldig at jeg én dag i uken 

kan jobbe hjemmefra. Siden jobben min

består mye av skriving, elsker jeg å kunne

holde på helt uforstyrret og for en gangs

skyld fullføre tankeflyten uten avbrytelser.

Enn så sosial som jeg er, elsker jeg

stillhet. Ingen musikk på da, men jeg

har gjerne døren på gløtt slik at jeg kan

høre fuglene kvitre utenfor :)

Selv om jeg jobber heltid, er det godt å

ha én dag i uken med mindre stress for å

rekke tog, møter, hentingen i barnehage

og skole. Det er balsam for både kropp

og sinn det! Tror faktisk jeg blir mer 

effektiv i jobben også da.

God onsdag og tusen takk

for alle de fine kommentarene

på forrige innlegg! :)

★

I'm fortunate that I can work
from home once a week. This
minimizes the stress in our busy
family schedule and actually also 
increases my job performance.

Little JPGs on My Mac

Jeg har satt meg et nytt mål for 2013: At ikke barna
mine bare skal bli liggende som JPG-filer på Mac'en.

Problemet er nemlig ikke at de ikke blir fotografert, 

men heller at bildene blir værende på harddisken.

Det første jeg skal gjøre, er å forstørre noen av de 

fineste bildene og henge de på veggen i stuen. Så skal 

jeg gå løs på å lage flere fotobøker - ligger litt på 

etterskudd med det, må jeg innrømme ;)

Er du flink til å bruke bildene dine? :)

Uansett, ha en super onsdag!

Back Home

Vi er altså tilbake i heimen etter en helt herlig,

tre ukers ferie - hvor jeg har sovet såå godt.

Jeg sliter til vanlig med å sovne og få sovet nok,

B-menneske som jeg er, med tidlige morgener.

Lite søvn går utover energi, kreativitet,
ja rett og slett livskvaliteten.

Om jeg ikke kan ta ferierytmen med inn i

hverdagen, så håper jeg ihvertfall at jeg finner

den samme roen ved leggetid og får min

hardt tiltrengte skjønnhetssøvn ;)

Har du godt sovehjerte?

God helg og drøm søtt!

Happy

I dag er jeg glad og takknemlig.

For at nettopp du leser bloggen min! :)

Nylig viste telleren 200.000

sidevisninger og 600 følgere.

Tusen takk! 

♥♥♥

Både til "gamle"og nye følgere :)

Dere inspirerer meg stort til 

å fortsette å blogge!

Alle foto: Pinterest

Det er ikke alltid jeg får kommentert tilbake

til alle som er innom, siden hverdagen er

hektisk, med full jobb og to små barn.

Men vit at jeg setter umåtelig pris på

alle kommentarer dere legger igjen!

Ha en nydelig lørdag! :)

★

I'm deeply grateful for each and

everyone that visits my blog.

Thanks! You inspire me to 

keep blogging! :)

A Walk in the Park

Høsten er over for denne gang,

så jeg skynder meg å vise noen

fine bilder fra en søndagstur 

på Akershus festning :)

Slike anledninger er perfekte for å

få tatt noen stemningsfuller bilder

av barna, i vakre høstfarger.

Storesøster hadde en løs tann og

ville ikke gjerne smile... :)

"Hva skjer'a?"

Lillebror ser ofte litt forundret

ut på bilder for tiden...

Håper din tirsdag blir helt topp! :)

★

Some pics from a recent Sunday

walk in the park. Capturing

moments with our

two kids.

Her & Nå

Her og nå har vi travle dager.

Stort sett fine dager - men hektiske.

Mye skal skvises inn mellom morgen

og kveld. Full jobb, barnehage for lillebror

og skole for storesøster. For ikke å snakke om

alle de små og store gjøremålene i tillegg.

Samtidig prøver jeg å glede meg over de

små øyeblikkene, over dette livet som

faktisk er her og nå. For tilværelsen

består av flest hverdager. Og så

prøver jeg å glede meg over

hva jeg har, like mye som

hva jeg ønsker meg ;)

Håper du har en god

oktober så langt? :)

★

Trying to be grateful for our

everyday life and all we have.

Even though life is oh so

busy right now.

I godt selskap

I tillegg til å være sammen med familien min,

er det lite som kan måle seg med å tilbringe

tid med gode venner. Da får jeg nødvendig

påfyll i en travel hverdag, rett og slett.

Lørdag var en slik fin venninnekveld.

God mat og drikke hører med, 

men viktigst av alt er å få le og 

skravle om felles interesser!

Jeg serverte en treretters middag, 

med italiensk tema. Oppskrifter 

kommer i egne innlegg senere ;)

Håper du har hatt en herlig helg

og får en super ukestart! :)

Skulle ønske jeg hadde enda mer

tid til å besøke andre blogger.

Uansett, så setter jeg utrolig

pris på hver og en av dere

som titter innom her!!

★

Other than spending time with

my family, nothing compares to

having quality time with good

friends. Enjoying food

and wine, but most of all 

sharing interests 

and talking.

Hva har du i matboksen?

Ja, hva putter du i matboksen?

Vi har til nå vært mest en "knekkebrød med brunost

-familie". Men den store matpakke debatten har gitt 

meg lyst til å prøve nye lunsjvarianter til barna :) 

Selv spiser jeg det samme på brødskiven 

min dag ut og dag inn, tro det eller ei!

Det vil si jeg veksler kanskje mellom

fem typer pålegg, men har de samme

favorittene som da jeg var barn.

(Er mer eventyrlysten til middag!).

Storesøster er litt som meg, men hun spiser i

 tillegg generelt veldig lite i det hele tatt! 

(Har likevel ufattelig mye energi og er foreløpig

lengst i klassen). Lillebror på snart tre 

er nok litt  mer vågal og "voksen" i 

matveien; liker både pesto og brie!

Jeg ble veldig glad da førsteklassingen vår kom 

hjem med boken Mathjelpen for foreldre som de

hadde fått på skolen. Der er det mange forslag

til kreative måltider. Og seksåringen har selv

 lyst at vi skal prøve ut noen av ideene i boken. 

Så får vi se hva det faktisk blir til i praksis :)

Ønsker meg også den nye boken I boks,

som startet hele matpakkedebatten ;)

Vi er veldig glad i Blafre matboksene og

har brukt små ziplock poser (like dem

man får på flyplassen) oppi boksen til

det som er i tillegg til brødskiver

eller knekkebrød. Det funker bra.

Ønsker deg en super onsdag! :)

Wonderful, Not Perfect

Hva er egentlig lykke?

Har ikke tall på hvor mange ganger jeg har tenkt

"når jeg bare blir ferdig med den tannlegetimen",

"når ferien kommer", "når jeg har gått ned tre kilo",

eller "når været blir bedre", da blir jeg happy da!

Kjenner du deg igjen?

Sannheten er at det finnes ikke noe "perfekt" liv.

Og etter hvert har jeg skjønt at lykke så godt som

aldri er en konstant tilstand, men ofte kommer i korte

øyeblikk. Og når man får barn blir lykkenivået enda

mer skiftende enn før, dypere daler, men jammen

kan også lykkefølelsen være temmelig intens når

alt er bra! Sterkere enn noensinne, faktisk.

Jeg har gjort meg mange tanker rundt debatten

som har gått lenge nå, om "perfekte" mamma- og

livsstilsblogger. Påstanden om at vi bare viser 

livet fra "solsiden". For meg er bloggingen 

å prøve å "fange" nettopp de gode stundene,

den fine stemningen, de vakre bildene.

Følelsen dette gir meg kan jeg leve lenge 

på og prøve å ta med meg inn i de mer

kjipe øyeblikkene i tilværelsen.

Og er det så galt å ville mest huske de god stundene? 

Merkelig nok er det f.eks ofte solen, blide barn, 

smil og glede jeg husker fra feriene våre.

At barna til tider slo seg vrang når vi skulle ut å spise 

eller var urolige på flyturen, er absolutt et faktum,

men trenger ikke bli en "big deal"

i den store sammenhengen.

Jeg lyver ikke når noen spør,

tvertimot, falskhet blir helt feil.

Men alt til sin tid?

Når jeg tenker meg om, var det litt

drama både før og etter den søndagsturen

i parken (i fjor) som jeg viser bilder fra i dag.

Lillebror sov i bilen på vei til Frognerparken

og var grinete da han våknet. Senere var det

storesøster som ertet ham og det endte med 

at begge ble sure. Men alt i alt hadde vi noen

koselige timer sammen som familie og

det er hva jeg husker best! 

Hukommelsen er selektiv, og det man fokuserer 

mye på, har en tendens til å vokse - også misnøye...

Hva tenker du om hvordan livet fremstilles

i bloggland? Hva er virkeligheten for deg?

Ha en happy torsdag! :)