Staycation

Vi nyter hjemmeferie og gleder oss over at vi har hatt mange varme

dager denne sommeren. Terrassedøren står åpen mest mulig og

det er så deilig å ha uteplassen rett utenfor stue og spiseplass.



★




With the really nice weather we've been having lately,
it's not hard to enjoy our "staycation" and spending
as much time as possible on our patio. 

Fancy Coffee

Min kjære er nok over gjennomsnittet opptatt av kaffe tror jeg og han "leker" 

ikke kaffelaging, for å si det sånn :) Vi har vært veldig fornøyd med den forrige 

espressomaskinen vår, men siden den begynte å svikte var det på tide med en ny.

Så gleden var stor da mannen i huset fikk en Isomac, direkte fra Italia,

til bursdagen sin nå i sommer. Nå blir det mye kaffe her i huset fremover :)

★

Coffee is serious business in this house. My husband 

loves the new espresso maker that he got for his birthday. 

A Hint of Mint

En monokrom fargepalett blir bare ekstra effektfull med en dæsj

av en helt annen farge. Jeg synes det mintfargede pleddet 

setter en spiss på mitt ellers svart-hvite-grå interriør :)

Det deilige bomullspleddet er fra merket Sne Design, som 

supertalentfulle Christine Sveen står bak. Sjekk ut hennes ulike 

produkter, til hele huset, på hjemmesiden til Sne Design her.

★

By adding one more color, a monochrome color scheme

suddenly stands out so much more, don't you think?

My new cotton blanket is from the very talented,

local designer Christine Sveen of Sne Design.

Welcome June

Noen snapshots fra min m a i !

Siste uken har vi hatt uvirkelig fint sommervær

på denne kanten av Østlandet. Håper det fortsetter!

Bildene er fra Instagram, der du finner meg

under brukernavnet @minutter :)

G O D  S Ø N D A G!

★

Some snapshots from my Instagram in May.

My nick there is @minutter :)

Marble Tray

Marmor er en av trendene som jeg ikke helt omfavnet med en gang.

Fikk nok litt for mye flashback til det kitschy åttitallet og alt den tiden

innebar ;) Men, det er fascinerende hvordan trender egentlig går i en loop

til syvende og sist, for det meste har jo tross alt vært gjort før! Det er 

vanskelig for trendsettere å finne opp noe helt nytt, tror jeg.

(Men jeg er ikke helt der at jeg elsker furu ennå...)

Uansett elsker jeg det nye marmorbrettet mitt, som viste seg å være enda

hvitere i virkeligheten enn på bildet på nettet - et stort pluss i min bok!

G O D  F R E D A G!

★

Marble is one of those trends that had to grow on me,

it wasn't love at first sight. But with the right styling, marble

is just smashing. I love my new marble tray, that turned out to

be much whiter in real life than it looked like in photos online. 

Festlige tider

Det er ikke mengden "stæsj" som avgjør om et bord er "festlig", etter min mening ;)

Clean & simple funker også bra til festlige anledninger. Få, men velvalgte elementer.

(Bortsett fra barnebursdager, hvor jeg oftere tar en maksimalistisk tilnærming...)

En enkel borddekking danner en fin bakgrunn for mat og drikke. Her har jeg dekket

med servise, bestikk og dekkebrikker fra IKEA, glass fra Rosendahl, servietter, lys

og vase fra Tine K, samt serviettringer fra Home & Cottage. Eucalyptusgrener er 

veldig dekorative (og dufter nydelig!) og passer til det meste synes jeg.

Flere festlige bord kan du se i NIBs maiutfordring her.

★

The clean & simple philosophy works for life's more

festive occasions too, as well as for everyday, in my opnion.

For this table setting I chose few elements.

Mellow Yellow

Endelig hjemme igjen fra ferien! Vet ikke om det er våren, solen eller impulsene 

som gjør at jeg får lyst på flere farger på både interiør og klær. Miami bugner av 

farger, på sjø, himmel og ikke minst i den frodige floraen der - klimaet gjør at 

blomster og planter trives maksimalt. Damene bruker også mye farger i klærne. 

Så knall rosa har sneket seg mer inn (jeg har forsåvidt likt rosa lenge) i klær og 

tilbehør, mens noen gule detaljer får slippe til i stuen. Men ikke for mye ;)

Daisy Cupcakes

Cupcakes med innslag av gult, både på formene og på pynten, passer like

godt til påske, som til sommerfest. Disse laget jeg til åtteåringens bursdag for

for en stund siden. Hun er vinterbarn, men har lenge ønsket at hun var født på 

sommeren, så derfor tenkte vi at bursdagsfest med sommerlig tema gjorde susen :)

Slike papirformer får man jo nå kjøpt i ulike norske butikker. Kakepynten er fra Wilton. 

Fortsatt god helg! :)

★

I made these daisy cupcakes for my daughter's summer themed 

birthday party a while ago. These are also perfect for 

Easter, don't you think?